译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
人间的(de)事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四(si)方。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
86、济:救济。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑷止:使……停止
26.不得:不能。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。