译文
请不要以为长安是行乐所在,以免(mian)白白地把宝贵时光消磨。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿(lv)漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
(19)已来:同“以来”。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
料峭:形容春天的寒冷。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
24.旬日:十天。