译文
孤独的情怀(huai)激动得难以(yi)排遣,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
这是我心(xin)中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻(zu)断,在江边渐渐老去。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美(mei)的豺狗肉羹。
庭院很(hen)深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常(chang)关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑯却道,却说。
[9]少焉:一会儿。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。