译文
(陆机)是否还能(neng)听见华亭的(de)(de)别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春(chun),体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗(shi),可惜没有那识贤的将军倾听。
到如今年纪老没了筋力,
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
赢得:博得。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。