译文
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
长庆三年八月十三日记。
请问春天从这去,何时才进长安门。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于(yu)在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢(huan)醉饮。天亮他们下班后从皇宫(gong)里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(1)岸:指江岸边。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⒅上道:上路回京。
②辞柯:离开枝干。