译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
针药虽痛苦(ku)常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
远方宾客(ke)踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
43.工祝:工巧的巫人。
12.大要:主要的意思。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。