译文
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
上帝告诉巫阳说:
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹(lu)声,为你前程(cheng)坎坷难卜担忧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
52. 山肴:野味。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(6)因:于是,就。
背:远离。