译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却(que)止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
妇女温柔又娇媚,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗(li),使山峰惊颤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑺棘:酸枣树。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
凤城:指京城。