译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
“魂啊回来吧!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都(du)会新添忧愁?我独立(li)在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
但愿能永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就(jiu)不能罗列在天。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
8、孟:开始。