译文
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其(qi)一样,斡旋(xuan)处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
绣衣御史宴集一起,杰(jie)出的永王借给楼船。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑧魂销:极度悲伤。