译文
黄四娘(niang)家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条(tiao)离地低又低。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
魂啊不要去南方!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”