译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
在后妃居住的(de)(de)幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回(hui)。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各(ge)方少数民(min)族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
羁思(sì):客居他乡的思绪。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
3.七度:七次。