译文
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
楫（jí）
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是(shi)(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而(er)不言，惟恐有所亵渎。
私下听说，皇上已把皇位传太子，
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客(ke)之舟。
枝头上，草蔓中，眼前百(bai)花盛开，有大有小，有白有红，恰如美(mei)女的香腮。
然而兰和蕙的才能和品德不相同，世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方，于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子，蕙好像士大夫，大概山林中有十棵蕙，才有一棵兰，《离骚》中说：“我已经培植兰花九畹，又种下蕙百亩。”《招魂》说：“爱花的风俗离开蕙，普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长，即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂，如果用热茶水浇灌就香气芬芳，这是它们相同的地方，等到它们开花，一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花，一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花，但是与椒相比却远在椒之上，椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉，这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊！
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断(duan)了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花，向心上人唾个不停。
注释
22.娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。
66. 卒然：突然。卒，通“猝”。
181、莫差：没有丝毫差错。
⑵攻：建造。
（25）推刃：往来相杀。
（49）度（duó）：思量，揣度。
25.硿（kōng）硿焉：硿硿地（发出响声）。焉，相当于“然”。
6.冯（píng）翼：大气鼓荡流动的样子。象：本无实物存在的只可想象的形。