译文
参(can)差不齐的(de)荇菜,从(cong)左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗(chuang)纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长(chang)河。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。