译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国(guo)家多多出力;
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤(xian)申伯,周王(wang)元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交(jiao),说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔(hui),因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑶觉来:醒来。
⑵最是:正是。处:时。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
霸图:指统治天下的雄心。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。