译文
再(zai)向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱(ai),却不小心摸到了织女的纺织机。
只有那一叶梧桐悠悠下,
坐下来静观(guan)苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜(ye)深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
敌兵滚滚而来,犹(you)如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑺屯:聚集。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。