译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家(jia)。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金(jin)印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜(bai)寿,向你敬献美食和美酒。祝贺(he)你长命百岁,与松椿同寿。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思(si)全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
沙场:战场
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
37.遒:迫近。
⒂经岁:经年,以年为期。