译文
风急天高猿猴啼叫显得(de)十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
东(dong)边村落下了一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(16)离人:此处指思妇。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”