译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)(diao)亡一空。
去(qu)年一别如(ru)今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
忽然间狂风卷地而(er)来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我(wo)大笑起来。
这一年暮春,长安(an)城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
黄菊依旧与西风相约而至;
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑵池边:一作“池中”。
④ 乱红:指落花。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。