译文
下过雪的(de)清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成(cheng)了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最(zui)好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室(shi),没有资格参与家族祭祀。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它(ta)是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
冰泮:指冰雪融化。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
4.白首:白头,指老年。