译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把(ba)马儿系着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
又到了(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走(zou)出(chu)翠绿的帷帐?
饯别的酒宴前(qian),莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放(fang)了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
141、常:恒常之法。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
之:作者自指。中野:荒野之中。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。