译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕(pa)衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
只要有重回长安的机(ji)会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起(qi)着培育下一代的作用。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满酒杯供人品尝。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
3.上下:指天地。
35.骤:突然。
35.暴(pù):显露。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
效,效命的任务。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。