译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
计时的漏壶在长夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
冷落的白昼,卧看行云,倦极(ji)而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳(yang),正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
今(jin)日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
(3)缘饰:修饰
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”