译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
祖先携宝(bao)迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝(chao)的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势(shi)使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
身穿霓裳广带飘逸(yi),云彩一样飘然升空。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(3)发(fā):开放。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
由是:因此。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑥腔:曲调。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
9.雍雍:雁鸣声。