译文
有一妇女长年累(lei)月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
须(xu)知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情(qing)更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
但青山怎能把江(jiang)水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满(man)怀愁绪,听到深山里传来鹧(zhe)鸪的鸣叫声。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑵纷纷:形容多。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。