译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(像)诸葛亮和公孙述这样的(de)历史人(ren)物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
其二
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
日月天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什(shi)么还对这里的名山那样眷恋呢?
自(zi)鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖(hu)。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得(de)到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。