译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读(du)就算到了白头又有什么用!
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
柳絮落满河边,令人惊(jing)奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
气势轩(xuan)昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
肃宗还流亡在外,几时才(cai)可以停止训练兵卒?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大(da)江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
可怜夜夜脉脉含离情。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
25.谢:辞谢,拒绝。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。