译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之(zhi)才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
违背准绳而改从错误。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放(fang)钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(13)暴露:露天存放。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
19.而:表示转折,此指却
(8)天亡:天意使之灭亡。
7.霸王略:称霸成王的策略。
飙:突然而紧急。