译文
春光明媚、和风徐徐的西子(zi)湖畔,游人如织。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
闺中美女(nv)既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐(le),多少人家忧愁。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(27)惮(dan):怕。
8、秋将暮:临近秋末。
2.案:通“按”,意思是按照。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
16.清尊:酒器。
世传:世世代代相传。