译文
明妃即将离去的时候,仰天(tian)长叹(tan),叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
登上北芒山啊,噫!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归(gui)家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
献祭椒酒香喷喷,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑸篱(lí):篱笆。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
23. 无:通“毋”,不要。
与:给。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
嗣:后代,子孙。