译文
门外,
子城的(de)西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就(jiu)地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可(ke)以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
人心失(shi)去体统,贼势腾起风雨。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑧荡:放肆。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(79)折、惊:均言创痛之深。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。