译文
迟来(lai)的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒(bao)﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎(lang),言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回(hui)来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
③末策:下策。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
偕:一同。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
(76)将荆州之军:将:率领。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。