译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
老鹰说:你们(men)别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾(wu)缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留(liu)着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑵最是:正是。处:时。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
余烈:余威。
⑼落落:独立不苟合。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
44.背行:倒退着走。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。