译文
自怨(yuan)自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
“魂啊回来吧!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
泉水从(cong)岩石上飞泻而下越远(yuan)越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝(si)打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
贪花风雨中,跑去看不停。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
(10)之:来到