译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们(men)两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道(dao)是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一(yi)位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘(chen)”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
对:回答
糜:通“靡”,浪费。
[1]选自《小仓山房文集》。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。