译文
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美(mei)态就如玉树(shu)那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
并非不知边塞艰难辛(xin)苦,岂是为了(liao)妻子儿女打算。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
③衾:被子。