译文
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸(mou)妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲(duo)避。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
在霜风凌厉、大漠草(cao)凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米(mi)那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑧风波:波浪。
⑷退红:粉红色。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
萧萧:风声。
7.并壳:连同皮壳。