译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会(hui)儿才喜极而泣。
“魂啊回来吧!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
昨天夜里(li)雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的(de)侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老(lao)鲜红的枫树。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨(ying)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
90.猋(biao1标):快速。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
16.众人:普通人,一般人。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
相参:相互交往。