译文
江水尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一(yi) 别(bie)相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
听说朔方有很多勇(yong)敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑨要路津:交通要道。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。