译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我不能够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)儿去逍遥徜徉?
隐居深山般(ban)遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴(ban)着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
念念不忘是一片忠心报祖国,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。