译文
白露先降带(dai)来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
床(chuang)前两个小女孩,补缀(zhui)的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚(shang)(shang)明,昭阳殿下响起(qi)捣衣声声。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑽殁: 死亡。