译文
禾苗越长越茂盛,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
说起来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只老身一人。
怀乡之梦入夜屡惊。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊(que)向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖(qi)身之所?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪(lei)潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
图:除掉。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”