译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又(you)各自从池塘上飞起来了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
但可以再次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你(ni)身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
周朝大礼我无力振兴。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
117.阳:阳气。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
140.先故:先祖与故旧。
126、情何薄:怎能算是薄情。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。