译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我听竹匠说(shuo):“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽(xiu)烂了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一(yi)样自然成群。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没(mei)有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜(ye),满(man)庭的落叶谁来扫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
留滞他乡(xiang),有才无用,艰危时局,气节弥坚。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
17、自:亲自
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑨騃(ái):痴,愚。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
(21)踌躇:犹豫。