译文
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王(wang)孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望(wang)伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼(yan)看又到了黄昏,暮雨打得梨花(hua)凌落,深深闭紧闺门。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
那是一位漂亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
跪请宾客休息,主人情还未了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我好比知时应节的鸣虫,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
③诛:责备。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。