译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来(lai)表达我们往(wang)日的情谊,希望(wang)您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更(geng)加清冷辽阔。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占(zhan)了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
惟:只。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
41.屈:使屈身,倾倒。
逆旅主人:旅店主人。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
5糜碎:粉碎。