译文
历代的帝王一去不(bu)复返了,豪华的帝王生活也无踪(zong)无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
是我邦家有荣光。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
感怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽(you)冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫(gong)。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬(peng)。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
莽莽:无边无际。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(42)镜:照耀。