译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处(chu)是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
儒生哪比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑(xiao)他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
庸何:即“何”,哪里。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(51)相与:相互。