译文
来往的(de)过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
(汉)顺帝初年,(张衡)又(you)两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上(shang)离任后,过了五年,又回到这里。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访(fang),辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
云雾笼罩的朦胧之月(yue),不知人事已经变更,直到夜将尽时,还(huan)照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集(ji)的车骑蜂拥。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
举:全,所有的。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(4)胧明:微明。