译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地(di)横在水面。
菊花(hua)啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
前(qian)往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
顾:看。
(18)说:通“脱”,解脱。